-
Par oceane64 le 7 Avril 2010 à 22:30
" Euskal Erriko "
En sortant de la gare du " topo ", nous débouchons sur cette placette point de départ de notre balade. Jolie église de style typiquement espagnol
Direction le port
Pasajes ' en espagnol, Pasaia en basque' est le port de commerce de Saint-Sébastien, il est situé à 5 km à l' Est de la ville et à environ 12 km de la frontière.
Très intense activité dans ce port, où se cotoient, gros bateaux, chalutiers, navires de plaisance et petits canots..
L' accès des navires se fait par une passe très étroite qui traverse la montagne. Sur la rive droite se trouve Pasajes de San Juan, et sur la rive gauche Pasajes de San Pedro.
Vous aimez les bâteaux, eh bien, en voilà encore, avec tout au fond le sommet des tois-couronnes, versant espagnol
Un nom plutôt évocateur pour celui-là..
En bordure de quai, voilà de bien jolis lilas,
Sur le quai, entassés pêle-mêle des kilomètres de filets, attendent d' être embarqués..ça sent bon la marée..
Côté ville, le clocher de l' église Parroquial de San Pedro
Sur le vaste parvis dallé, la porte d' entrée (hélas fermée)
Fontaine
Tout autour de l' église de nombreuses ruelles très étroites et pavées, montent vers la montagne qui surplombe la ville
De nombreux escaliers, conduisent dans les collines et les jardins,
De belles façades de couleurs, dominent le port
Spectaculaire, tout le monde s' affaire sur le port. Là enroulage des filets à bord du bâteau
Nous arrivons au bout du quai, nous empruntons la promenade piétonne. Elle s' avance dans la passe marine. De magnifiques falaises de couleur ocre, bordent l' étroite route
Dans un petite niche, une vierge
L' Adra, qui sépare les deux villages,
Petit chalutier qui rentre au port
Prochaine visite, Pasaia Donibane, San Juan.
8 commentaires
-
Par oceane64 le 18 Mars 2010 à 23:36
Luis Mariano
Mattinata
Suite et fin de notre visite dans cette jolie cité balnéaire.Nous empruntons les quais qui longent la Bidassoa, jusqu' au port de plaisance
Le boulevard de la plage
La baie et la plage de sable fin
La Rhune domine la baie
Le port en bout de quai
Des petites barques de couleurs vives sèchent au soleil..
retour de pêche, au fond, la route s' élève en direction du Jaizquibel
Prêts à lever l' ancre
Le château de San TelmoIl fut construit en 1598 non loin du cap Figuier, dans l' intention de lutter contre la piraterie. Il était de plan rectangulaire. Ses côtés orientés vers la mer formant une batterie d' une capacité pour cinq canons.
Le reste du château est constitué par deux constructions, perpendiculaires entre elles, jointes par l'un de leurs côtés à un édifice quadrangulaire plus élevé
La porte d' entrée est dominée par un parapet percé de meurtrières et d' une échauguette
la porte du château
Située dans le mur méridional, l' entrée donne accès à un étroit passage qui débouchait sur la porte primitive. Gravée sur son linteau, sous les armes royales, on peut lire " Philips II hisp indiar Q rex/ad reprimenda pirrararcm I latrocina "
Ferdinand VI ordonna de construire " hors les murs de la Place de Fuenterrabia un magasin rudimentaire pour y transporter la poudre actuellement gardée dans les magasins qui se trouvent sur la dite place ", "choisissant pour emplacement le château de San telmo" pour être le parage le plus indiqué pour ce faire comme pour le double bénéfice de rétablir ce poste que le temps et les incendies avaient pratiquement mis en ruine, sa conservation convenant d' autant mieux que sa batterie défend le mouillage de cette baie.
Nous laissons sur la gauche, la route qui s' élève vers la direction du Jaizquibel, pour prendre un sentier balisé, équivalent de notre GR 10, qui court le long de la corniche pour rejoindre Pasaia et plus loin San Sébastien.
De jolies criques, aux eaux turquoises
Des amateurs de canoë, profitent de ce magnifique coin sauvage encore bien préservé
Coin paradisiaque pour faire une petite pause, avant de reprendre le chemin du retour,
Encore, un petit instant pour respirer un grand bol d' air iodé..
http://bertan.gipuzkoakultura.net 13 commentaires
-
Par oceane64 le 18 Mars 2010 à 10:03
"Argileak"
"Bizcaia-Gipuzkoa eta Zuberoa"
la découverte de Fontarrabie.
Sur le quai du port de plaisance d' Hendaye, nous embarquons sur la " Marie-Louise " pour traverser la Bidassoa, mini-trajet de 5 mn pour se retrouver en Espagne.
La Bidassoa, nous croisons au large, le second bateau qui fait la traversée en sens inverse
Fontarrabie ou Hondarribia, en langue basque, est une ville de la province de Gipuzcoa, (Pays basque espagnol), sur la rive gauche de la Bidassoa.
Les fortifications médiévales se multiplièrent à mesure qu' en augmentaient la population et l'importance stratégique
Le Bastion de la reine (1)
La porte Saint-Nicolas (4)
Le long des remparts : les fossés
Petite rue aux maisons pimpantes, le long de la muraille
En haut du promontoire, se dresse le Chateau de Charles Quint
La sobre façade principale donne sur la place d' armes
En 1794, l' armée française endommagea une bonne partie du chateau. En ruine, au début du xxe siècle, celui-ci fut mis aux enchères. Il demeura propirété privée jusqu' en 1928.
En 1968, il fut réhabilité pour servir de Parador de Tourisme. Fonction qu' il conserve à l' heure actuelle
Enceinte fortifiée
de surface carrée, type bastide, avec des ruelles étroites et pavées
jalonnées de beaux immeubles avec des balcons en fer forgé et de larges auvents d'une grande valeur architecturale
Balcons en fer forgé et blasons sur la façade de l' hôtel de ville
Eglise paroissiale de Santa Maria de la Asuncion et Del Manzano. Construite sur les ruines d' anciennes murailles, cette église se situe au coeur de la vieille cité.
De style gothique avec des ajouts de la Renaissance, le clocher baroque du XVII fut construit par F.De Ibero
Descente vers les quartiers de pêcheurs. Au loin la digue et le port de plaisance d' Hendaye
Une des rues principales, aux façades multicolores et aux balcons fleuris
Tout le long de la rue, de nombreuses terasses, donnent de l' animation à ce quartier le plus pittoresque de la ville
Nous voilà arrivés au terme de cette première partie, le bateau, va lever l' ancre, un dernier regard sur le chateau qui domine la ville.
Documents : plan de la ville http://bertan.gipuzcoakultura.net 2 commentaires
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique
Balade sur la côte basque
Créer mon blog 
