• Le monastère de San Juan de la Pena, ou le monastère de  Saint-Jean-de-la-Pena est situé à quelques kilomètres de la ville de Jaca en Espagne dans la province de Huesca.

    Après une longue montée dans la sauvage sierra de la Pena, à 1200 m d' altitude, le monastère apparaît minuscule sous le surplomb impressionnant du rocher.

    Le site est spectaculaire.

    Le monastère de San Juan 

     

    Symbole du maintien de la foi chrétienne dans les Pyrénées au temps de l'occupation musulmane, ce monastère a été choisi comme Panthéon par les rois et les nobles d' Aragon et de Navarre

     Le monastère de San Juan

    Il fut fondé en l' an 920 dans ce site très reculé, par Galindo Aznarès II, Comte d' Aragon sur des lieux anciennement occupés par les ermites qui s' étaient retirés dans ce coin caché des Pyrénées.

     

     Le monastère de San Juan

     

    Au moyen -âge, les pélerins en route pour Saint-Jacques-de-Compostelle, y venaient pour vénérer le Saint Calice.

    Le véritable trésor de cet édifice est sans nul doute son cloître du XIIème siècle. Ses chapiteaux d'une rare force d' expression, dont le sculpteur inconnu est surnommé " El maestro de Aguno " représentent les scènes de  l' ancien et du nouveau testament. 

    Ici dans ce havre de paix, le silence devient notre meilleur compagnon


     


     

     

    Partager via Gmail

    19 commentaires
  •  

    Magnifique visite

    <<<<<<<<<

    Balade en Aragon. 

    A la Sierra de San Juan de la Pena, la nature et le patrimoine humain sont en parfaite harmonie.

    L' artisanat au Pays Basque

    Le paysage préservé nous offre un panorama unique sur les crêtes des Pyrénées, et sur les vallées.

    Le petit village de Santa Cruz de la Séros et l'église San Pacrasio ( 1020-1030 )

    L' artisanat au Pays Basque

     

    L' artisanat au Pays Basque

    Un peu plus à l' écart, au pied des falaises rougeoyantes, le clocher de l' église Sainte-Marie ( XI ème siècle), ancien monastère de religieuses bénédictines.

    L' artisanat au Pays Basque

     

    La route étroite et sinueuse, traverse d' épaisses forêts de pins sylvestres et de mélèzes, ici une petite clairière

    L' artisanat au Pays Basque

    Devant nous s' élève de belles falaises de grès rouge, aux formes arrondies et recouvertes d' une végétation luxuriante

    L' artisanat au Pays Basque

     

    L' artisanat au Pays Basque

    Du belvédère, une vue à vous couper le souffle s'offre à vous, avec les sommets pyrénéens, et les ravins vertigineux, dans le creux de la vallée, le village de San Juan

    L' artisanat au Pays Basque

     

    L' artisanat au Pays Basque

     

    L' artisanat au Pays Basque

     

    L' artisanat au Pays Basque

    Et, niché au pied de ses parois, se trouve le plus grand joyau de l' art roman aragonais : le monastère de San Juan de la Pena.

     

    L' artisanat au Pays Basque

    A découvrir très bientôt dans le prochain billet.....

    A bientôt.....

    Partager via Gmail

    10 commentaires
  • Ciboure

    L' artisanat au Pays Basque

     

     

    <<<<<<

    Les grès de la poterie de Ciboure

    Fondée en 1919 par Etienne Vilotte (1881/1957), Louis Benjamin Floutier et Lukas, la manufacture de poterie s'installe dans un ancien chai baleinier sur les rives de la Nivelle.  La matière première, du grès blanc, provient essentiellement de carrières de la région.

     

    Dirigée par E. Vilotte, la poterie développe une première production de formes classiques, dans un style néo-grec, découlant du courant art-déco et mises au point par Lukas.

    L' artisanat au Pays Basque

     

    L' artisanat au Pays Basque

    Après le rachat par Rodolphe Fischer en 1945, la production s' oriente vers le style néo-basque. Les techniques évoluent, et le tournage est progressivement abandonné au profit du moulage et les décors et les formes sont typiquement régionales. 

    Assiette décorative de Le Corrone, représentant le berger et l' etxe( maison en basque)

    L' artisanat au Pays Basque

    Pour cette cruche,un couple de danseurs de fandango ( danse traditionnelle )

    L' artisanat au Pays Basque

    L' artisanat au Pays Basque

    Basquaise remplissant sa cruche à la fontaine

    L' artisanat au Pays Basque

    Ici, un décor sportif représentant un pelotari et sa chistera.

    L' artisanat au Pays Basque

     

    Décor champêtre, pour cette femme en habit traditionnel, filant sa quenouille

     

    L' artisanat au Pays Basque

    Toujours dans des tons ocres,  un paysage représentant un pont romain peut-être celui d' Ascain ou  de Bidarray

    L' artisanat au Pays Basque

    Un  très beau vase à large colerette au décor champêtre

    L' artisanat au Pays Basque

    Sur ce ferreta ( pot à lait),un bouvier menant son attelage recouvert des " mantes" (couvertures rayées servant à protéger les boeufs du soleil et de ses effets.)

    L' artisanat au Pays Basque

    Oubliées pendant quelques années, les créations de la poterie de Ciboure, retrouvent, aujourd' hui un certain engouement auprès des amateurs d' art et des collectionneurs.

    Documentation :

    Ouvrage " la poterie de Ciboure"

    Edition Atlantica( beaux-arts 1998)

    Partager via Gmail

    22 commentaires
  •  

    Le makhila, est l' un des plus beaux fleurons du Pays Basque.

    <<<<<

    Sous son aspect de bâton de marche, se cache une arme redoutable, constituée d' une pointe en acier cachée sous le pommeau.

     

    L' artisanat au Pays Basque

     

    Le makhila est entièrement fabriqué à la main, selon des traditions séculaires et conçu dans du bois de néflier sauvage, choisi pour son exceptionnelle solidité.


    L' artisanat au Pays Basque


    La scarification se fait au printemps sur pied, la sève en cicatrisant les incisions sculpte le bois. le néflier, poursuit sa croissance et il ne sera coupé qu' au solstice d' hiver. il sera alors redressé à chaud, selon des techniques ancestrales.

     

    L' artisanat au Pays Basque

    Le makhila se compose de plusieurs éléments:

    Les virolles faites en divers métaux, ( laiton, argent, maillechort ou même en or) pour les plus prestigieux sont finement ciselées et gravées avec le nom du futur propriétaire, des symboles ou des armoiries.

    L' artisanat au Pays Basque

    La poignée peut-être gainée de cuir tressé ou tout en métal

    La dragonne est en cuir finement tressé.

     

    le trèfle ( embout du bâton) assure une bonne adhérence au sol, il est surmonté d' une virolle finement ouvragée et portant la signature de l' artisan ainsi que sa date de création.


    L' artisanat au Pays Basque

     

    Après de longs mois d'un travail minutieux, le voilà fin prêt, à offrir.

    Son heureux propriétaire, pourra comme le veut la tradition basque, le placer derrière la porte de sa chambre.

     

    L' artisanat au Pays Basque

    De nombreuses personnalités du monde politique ainsi que bon nombre d' artistes, de passage au Pays Basque se sont vu offrir le " Makhila d' honneur"

     

    Partager via Gmail

    25 commentaires
  •  

    <<<<<<

    Promenade sur les pentes du col d' Ibardin.

     le chemin bordé de fougères  et de forêts de chènes centenaires nous mène au barrage de " Choldocogagna" construit en 1929 à environ 250 mètres d' altitude.

    Bienvenu

    Bienvenu

     

    Le lac  artificiel de Xoldokogaina, s'étend sur 11 hectares et alimente en eau potable les villages d' Hendaye, Béhobie  Biriatou...

    Bienvenu

    Un sentier caillouteux, offre une promenade le long de ses berges  à la végétation luxuriante, ajoncs et genêts se mêlent à quelques chènes centenaires qui nous offrent un peu d' ombre bien appréciée lors des grosses châleurs

    Bienvenu

    Ici, le silence domine, parfois entrecoupé par le tintement des cloches de quelques pottoks, nos petits poneys basques qui sillonnent  les versants des montagnes

    Bienvenu

    Bienvenu

    A l'ombre des arbres, cette jolie table en pierre de la Rhune, bien accueillante pour un petit pique-nique improvisé ou une petite pause avant d' entamer les derniers lacets

    Bienvenu

    A deux pas la fontaine dite du " canard", elle nous aurait bien rafraîchi, mais pas un petit filet d' eau  ne coule... Serait-t-elle tarie ??

    Bienvenu

     

    le sommet de la Rhune  domine la vallée

    Bienvenu

    Les collines environnantes  commencent à revêtir les premières couleurs chaudes de l' automne

    Bienvenu

    Bienvenu

     

    Au loin,  les premières " ventas" magasin  de la frontière, du col d' Ibardin,encore un petit effort pour grimper la dernière colline et nous voici sur le plateau.

    Bienvenu

     

    Une vue magnifique sur le village d' Urrugne et  en fond on peut distinguer, noyé dans la brume le phare de Ciboure et l' horizon qui se confond avec l' océan

    Bienvenu

     

     le lac d' Urrugne dans son écrin de verdure

    Bienvenu

    Partager via Gmail

    24 commentaires